-
1 funeral
-
2 funeral
1. n похороны, погребение2. n похоронная процессия3. n амер. заупокойная служба; панихида4. n конец, смерть5. a похоронный; погребальный; траурныйfuneral home — «похоронный зал»
funeral cortege — похоронный кортеж, похоронная процессия
Синонимический ряд:1. burial (noun) burial; interment; memorial service; requiem; rites2. burial ceremony (noun) burial ceremony; cremation; entombment; funeral procession; funerary services; last rites; obsequies; sepulture3. wake (noun) vigil; wake -
3 send-off
сущ.
1) проводы, напутствие Syn: seeing-off
2) отзыв, рецензия( разговорное) проводы - to give smb. a showy * устроить кому-л. пышные проводы - a * to one's new home проводы на новое место жительства - a good * to the other world пышные похороны почин, начало - to give a good * in smth. сделать в чем-л. хороший почин - to have a good * быть хорошо принятым;
хорошо начать( что-л.) рецензия;
отзыв (особ. на премьеру) - the book was given a good * книга получила хвалебный отзыв - the new play had a poor * новая пьеса была плохо встречена (прессой)Большой англо-русский и русско-английский словарь > send-off
-
4 sendoff
send-off
1> _разг. проводы
_Ex:
to give smb. a showy send-off устроить кому-л. пышные проводы
_Ex:
a send-off to one's new home проводы на новое место жительства
_Ex:
a good send-off to the other world пышные похороны
2> почин, начало
_Ex:
to give a good send-off in smth. сделать в чем-л. хороший
почин
_Ex:
to have a good send-off быть хорошо принятым; хорошо начать
(что-л.)
3> рецензия; отзыв (особ. на премьеру)
_Ex:
the book was given a good send-off книга получила хвалебный
отзыв
_Ex:
the new play had a poor send-off новая пьеса была плохо
встречена (прессой) -
5 send-off
[ʹsendɒf] n1. разг. проводыto give smb. a showy send-off - устроить кому-л. пышные проводы
a good send-off to the other world - шутл. пышные похороны
2. почин, началоto give a good [a poor] send-off in smth. - сделать в чём-л. хороший [плохой] почин
to have a good [a poor] send-off - а) быть хорошо [плохо] принятым; б) хорошо [плохо] начать (что-л.)
3. рецензия; отзыв (особ. на премьеру)the new play had a poor send-off - новая пьеса была плохо встречена (прессой)
-
6 bathetic
(стилистика) неожиданно переходящий от возвышенного стиля к вульгарному ложнопатетический;
до смешного напыщенный или сентиментальный - * funeral scene пышные похороныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bathetic
-
7 bathetic
[bəʹθetık] a1) стил. неожиданно переходящий от возвышенного стиля к вульгарному2) ложнопатетический; до смешного напыщенный или сентиментальный -
8 a good send-off to the other world
Шутливое выражение: пышные похороныУниверсальный англо-русский словарь > a good send-off to the other world
-
9 bathetic funeral scene
Общая лексика: пышные похороныУниверсальный англо-русский словарь > bathetic funeral scene
-
10 bathetic
[bə'θetɪk]прил.1) лит. неожиданно переходящий от возвышенного стиля к вульгарному (от греч. bathos, "самое дно")2) (по этимологически необоснованной ассоциации с pathetic) ложнопатетический, напыщенный или чересчур сентиментальный ( особенно часто в рецензиях) -
11 bathetic
1. a стил. неожиданно переходящий от возвышенного стиля к вульгарному2. a ложнопатетический; до смешного напыщенный или сентиментальныйСинонимический ряд:1. sentimental (adj.) drippy; gooey; gushy; lovey-dovey; maudlin; mawkish; moist; mushy; romantic; sappy; sentimental; slushy; sobby; sobful; soft-boiled; soupy; sticky; syrupy; tear-jerking2. trite (adj.) banal; bromidic; chain; cliche; cliched; commonplace; corny; hack; hackneyed; musty; old hat; platitudinous; shopworn; shop-worn; stale; stereotyped; stereotypic; stereotypical; threadbare; timeworn; tired; trite; twice-told; warmed-over; well-worn; worn-out -
12 send-off
1. n разг. проводы2. n почин, начало3. n рецензия; отзыв
См. также в других словарях:
ПОХОРОНЫ — единственное светское мероприятие, на которое можно прийти без приглашения. Эдмон Ротшильд Чтоб не отстать от жизни, он ходил на все похороны. Эмиль Кроткий Если вы не будете ходить на похороны других людей, они не придут на ваши. Кларенс Дей Я… … Сводная энциклопедия афоризмов
похороны — сущ., мн., употр. сравн. часто Морфология: мн. что? похороны, (нет) чего? похорон, чему? похоронам, (вижу) что? похороны, чем? похоронами, о чём? о похоронах Похоронами называют обряд проводов тела умершего для погребения, кремации и т. п., а… … Толковый словарь Дмитриева
ПОХОРОНЫ — Устроить пышные похороны кому, чему. Жарг. мол. Шутл. Съесть целиком, ничего не оставив (напр., курицу и т. п.). Максимов, 354 … Большой словарь русских поговорок
Устроить пышные похороны — кому, чему. Жарг. мол. Шутл. Съесть целиком, ничего не оставив (напр., курицу и т. п.). Максимов, 354 … Большой словарь русских поговорок
ПОХОРОНЫ — Если во сне вы встречаете на чьих то похоронах множество родственников, друзей и просто знакомых лиц – наяву это сулит богатство через выгодное замужество. Сон, в котором вы хороните родственника, предвещает дружбу и примирение со всеми, даже … Сонник Мельникова
похороны — рон, ронам; мн. Церемония, обряд проводов тела умершего для погребения, кремации и т.п.; само погребение, кремация. Пышные, скромные п. Иду на п. Присутствовать на похоронах. Вернуться с похорон. П. состоятся в субботу на Северном кладбище. //… … Энциклопедический словарь
похороны — ро/н, рона/м; мн. а) Церемония, обряд проводов тела умершего для погребения, кремации и т.п.; само погребение, кремация. Пышные, скромные по/хороны. Иду на по/хороны. Присутствовать на похоронах. Вернуться с похорон. По/хороны состоятся в субботу … Словарь многих выражений
ТРОЯ 30 ПОХОРОНЫ ПАТРОКЛА — Возвратились греки к своим кораблям. Ахилл не велел расходиться по шатрам своим мирмидонянам. Он повелел им трижды объехать вокруг тела Патрокла на колеснице. С громким плачем ехали храбрые мирмидоняне. Громко плакал и Ахилл. Положил он руки на… … Энциклопедия мифологии
Котовский, Григорий Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Котовский. Григорий Иванович Котовский Дата рождения … Википедия
Григорий Иванович Котовский — 24 июня 1881(18810624) 6 августа 1925 Место рождения … Википедия
Григорий Котовский — Григорий Иванович Котовский 24 июня 1881(18810624) 6 августа 1925 Место рождения … Википедия